[Docs] Pay using Microsoft Billing Profile

Microsoft has added documentation for paying using Microsoft Billing Profile, which expands partner center benefits. This feature allows partners to manage their billing and payment processes more efficiently within the Microsoft ecosystem.