[Docs] https://learn.microsoft.com/en-us/connectors/sharepoint/

Documentation link update for SharePoint connectors. This appears to be a simple documentation reference update rather than a functional change.