[Docs] Manage apps

Documentation update for managing apps in Microsoft Intune. This change provides guidance on how to manage applications within the Intune platform, which is important for administrators and developers who need to deploy and maintain applications across managed devices.