[Docs] 'dotnet publish' uses Release config

'dotnet publish' now uses Release configuration by default in .NET 8 SDK and tooling. This change simplifies the publishing process and ensures consistent build behavior across development environments.