[Docs] Agent-to-Agent (A2A)

Introduces new features for Agent-to-Agent (A2A) to enhance agent deployment and management.

“Linked from "Ship agents faster with expanded model choice, voice agents, and continuous optimization": Agent-to-Agent (A2A)”