[Docs] New-Mailbox

A new Mailbox management cmdlet 'New-Mailbox' has been added to Exchange Online, enabling administrators to create mailboxes. This addition supports the management of resource mailboxes as documented in the Exchange Online documentation.