[Docs] Targeted release option in Microsoft 365

Microsoft 365 now offers a targeted release option for SharePoint site storage limits, allowing administrators to control when updates are applied. This provides more granular management of feature rollouts and reduces potential disruption to users.