[Docs] Set up Enrollment Status Page

Windows Autopilot now supports setting up an Enrollment Status Page, allowing administrators to customize the device enrollment experience and provide status updates during the setup process. This feature enhances user experience and administrative control over device provisioning.