[Docs] Tutorial: deploy and manage Windows devices in a school

This tutorial provides guidance on deploying and managing Windows devices in educational institutions, focusing on administrative tasks for school environments.