[Docs] bundle ID

Documentation update linking bundle ID information to Apple device restriction settings in Microsoft Intune. This change helps administrators understand how to configure iOS app restrictions using bundle IDs for better device management.