[Docs] dependency confusion vulnerability

A dependency confusion vulnerability was identified in the .NET CLI's nuget add source command, which could allow attackers to inject malicious packages into build processes. This affects developers who use NuGet package sources and requires immediate attention to prevent supply chain attacks.