[Docs] Microsoft Visual C++ Redistributable

Microsoft Visual C++ Redistributable is now linked from the Microsoft Scout with Intune setup documentation, indicating integration or dependency requirements for security scanning tools. This update helps administrators understand the prerequisites for implementing Microsoft Scout in their Intune environments.