[Docs] Understand the Lifecycle Policies for Dynamics GP

Documentation update providing information about Lifecycle Policies for Dynamics GP. This helps administrators and developers understand the support lifecycle and version management for Dynamics GP implementations.