[Docs] Budgeting

Budgeting functionality has been linked from the Finance home page in Dynamics 365, improving navigation and accessibility to financial planning tools. This update enhances user experience by providing easier access to budgeting features within the finance module.