[Docs] dynamic membership

Dynamic membership functionality has been added to sensitivity labels, allowing for more flexible and automated access control based on user attributes. This update enhances compliance capabilities by enabling better data classification and protection.