[Docs] across tenants

Documentation update linking Purview governance capabilities for Microsoft Fabric across tenant boundaries. This change enables administrators to manage data governance policies consistently across multiple Azure tenants, improving cross-organizational data management and compliance.