[Docs] Android Intune settings catalog settings list

Added documentation for Android Intune settings catalog settings list that enables administrators to configure device settings through policy. This provides a standardized way to manage Android device configurations in Microsoft Intune.

“Linked from "Create a policy using settings catalog in Microsoft Intune - Microsoft Intune": Android Intune settings catalog settings list”