[Docs] Microsoft Intune for US Government GCC High and DoD service description

Microsoft Intune now includes updated service descriptions for US Government GCC High and DoD environments, providing clarity on compliance requirements and security controls for government agencies. This update ensures proper alignment with federal security standards and enhances the secure management of devices in sensitive government environments.