[Docs] Target agent identities in Conditional Access policies

Microsoft Entra now supports targeting agent identities in Conditional Access policies, allowing administrators to apply access controls based on the type of device or application accessing resources. This enhancement provides more granular control over access decisions and improves security posture by enabling policies that distinguish between different types of accessing agents.