[Docs] endpoint analytics

Intune now includes endpoint analytics as part of its Advanced Analytics overview, providing administrators with enhanced visibility into device endpoints. This new capability helps security teams monitor and analyze endpoint behavior for improved threat detection and response.