[Docs] What's new for developers in Azure Communication Services?

Azure Communication Services introduces new developer features and tools for building communication applications, enhancing functionality and integration capabilities.