[Docs] Azure App Service

Azure App Service documentation was updated to include guidance on upgrading to new .NET versions. This update helps developers maintain their applications with the latest runtime versions and security patches.