[Docs] What you need to know about a staged email migration to Microsoft 365 or Office 365

Documentation updated to provide guidance on staged email migration processes to Microsoft 365 or Office 365, helping administrators understand the requirements and procedures for migrating mailboxes. This update ensures admins have proper information for planning and executing email migrations.