[Docs] Solutions

Documentation update linking Power Apps Developer Plan Guide to Solutions feature. This change helps developers understand the relationship between the developer plan and Solutions functionality within Power Platform.

“Linked from "Power Apps Developer Plan Guide: Features and Benefits - Power Platform": Solutions”