[Docs] SKU Naming Update: Microsoft Teams Shared Devices → Microsoft Teams Shared Space – Single Space

Microsoft Teams updated the SKU naming from 'Shared Devices' to 'Shared Space – Single Space', which is a minor change for administrators.