[Docs] Zero Trust identity and device access configurations

Microsoft updated Zero Trust identity and device access configurations documentation to help organizations implement secure access controls. This update is important for maintaining compliance with security frameworks and protecting against modern threats.