[Docs] (Sensitive information type entity definitions)

Updated documentation for sensitive information type entity definitions in Purview, providing clearer guidance on classifying and protecting sensitive data. This update helps administrators better understand how to configure data loss prevention policies.