[Docs] Quality Assurance Agent

Documentation reference to Quality Assurance Agent in the context of Dynamics 365 customer experience leadership and AI operating model. This appears to be a documentation link or reference rather than a functional change.