[Docs] Quality update status report

This update provides an overview of quality updates for Windows, useful for administrators to track and manage.