[Docs] pipeline

Documentation update linking Exchange cmdlet syntax documentation to pipeline information. This change helps users navigate related Exchange PowerShell functionality and scripting capabilities.