[Docs] Plan for and configure compliance settings

The article provides guidance on planning and configuring compliance settings, which is relevant for ensuring adherence to various regulatory standards.