[Docs] Directory structure of a published application

Documentation on the directory structure of a published .NET application. This is useful for developers to understand how their application files are organized.