[Docs] Activate the Azure Rights Management service

Microsoft Purview Message Encryption now supports activation of the Azure Rights Management service, enabling organizations to protect sensitive email content with encryption. This enhancement strengthens data protection capabilities for compliance with regulatory requirements.