[Docs] Speech-to-text data, privacy and security

Provides information on the privacy and security of speech-to-text data, including data residency and retention policies.