[Docs] an inside look

Documentation update providing an inside look at the Success by Design framework for Dynamics 365. This appears to be an informational resource about the framework rather than a functional change.