[Docs] breaking change

A breaking change in the .NET CLI tool install command may affect existing workflows and require updates to development processes.

“Linked from "dotnet tool install command - .NET CLI": breaking change”