[Docs] Get-CsTeamsCallingPolicy

Documentation update linking Get-CsTeamsCallingPolicy cmdlet to Teams call recording, transcription, and captions configuration. This helps administrators understand how to manage calling policies in Microsoft Teams.