[Docs] dotnet ef migrations has-pending-model-changes

Added a new dotnet ef command 'has-pending-model-changes' to check if there are pending model changes that need to be applied as migrations. This helps developers track and manage their EF Core database schema updates more effectively.