[Docs] Slimcore-based VDI solution

Teams has updated documentation to include a slimcore-based VDI solution for collecting log files for monitoring and troubleshooting. This change provides administrators with an alternative approach to log collection in virtualized environments, improving troubleshooting capabilities for Teams deployments.