[Docs] Tutorial: Publish a .NET console application

This tutorial guides developers on how to publish a .NET console application, useful for both cloud and on-premises environments.