[Docs] Azure China 21Vianet

Documentation update linking Microsoft Purview Information Protection scanner configuration to Azure China 21Vianet environment. This change ensures proper compliance and security configurations for customers using Microsoft services in the Chinese cloud environment.