[Docs] Microsoft Teams cmdlet reference

Documentation update linking to Microsoft Teams cmdlet reference for managing teams in the admin center. This provides administrators with reference material for using PowerShell cmdlets to manage Teams environments.