[Docs] Configure Data Security Posture Management (DSPM) for AI for custom AI apps

Microsoft Purview now supports configuring Data Security Posture Management (DSPM) for AI applications, enabling organizations to secure their custom AI apps through data governance and security controls. This enhancement extends Purview's capabilities to protect AI workloads and ensure compliance in machine learning scenarios.