[Docs] Migration planning for SharePoint and OneDrive rollout

Documentation update providing guidance for administrators planning SharePoint and OneDrive rollouts in Microsoft 365. This helps ensure proper migration planning and deployment strategies for organizations adopting these collaboration platforms.

“Linked from "Introduction to SharePoint and OneDrive in Microsoft 365 for administrators - SharePoint in Microsoft 365": Migration planning for SharePoint and OneDrive rollout”