[Docs] Power Automate Trial

Documentation added for Power Automate Trial licensing overview, providing information about trial availability and licensing options for Microsoft Power Platform users. This helps administrators and developers understand trial limitations and transition paths.