[Docs] multiple applications

Documentation update linking multiple applications to the SharePoint Framework (SPFx) overview. This change helps developers understand how multiple applications can be integrated with SPFx for enhanced functionality.