[Docs] solution filter

The term 'solution filter' is linked from the documentation for the .NET CLI's 'dotnet sln command', but no specific changes are mentioned.