[Docs] Create a content policy to filter network content (preview)

Microsoft Purview Network Data Security introduces a new content policy feature to filter network content. This preview capability allows administrators to define rules for identifying and managing network data, enhancing data governance and security controls for network traffic.