[Docs] Run evaluations from the SDK

The article explains how to run evaluations from the SDK, which is part of Microsoft Foundry. This is useful for developers working with evaluation datasets.

“Linked from "Evaluation dataset schema in Microsoft Foundry - Microsoft Foundry": Run evaluations from the SDK”