[Docs] What's new in the .NET 9 runtime

The .NET 9 runtime release includes new features and improvements for developers building applications on the .NET platform. This represents a major milestone in the .NET ecosystem with enhanced performance, security, and developer experience improvements.